Current Total - 121 Registered Sign Language Interpreters (July 2024)

Congratulations to you all from the Bruce and Delfosse Interpreter Training Team

July 2024 the first of our Remark!  Signature Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting and Translation
Clare Baars-Gordon
Jess Cooke
Sarah Faulds
Tirion Miles
Lauren Osbourne-Duffy
Craig Painting
​Laura Tanner


May 2024
Chelsea Fields
Christine Dommett
Rachel Wilson
Rebecca Mahoney
Lisa McKenna
​Michael Mc Court

April 2024
​Emily Hann
Irmina St Catherine
Rebecca Hunt

March 2024 the first of our BDIT  Signature Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting and Translation
Helen Hopcroft
Emma Sutcliffe
Sophia Stavrou

March 2023 the last of our BDIT IBSL Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting Studies qualified interpreters
Leah Thompson
Katrina McEachran
Claire Howard
Gail Pilling
Darren MacDonald
Kasha Wallace

December 2022
Dee Savage
Maria Fellows
Molly Possart
Sammy Chalk
Rachel Strong

September 2022 with Remark!
Annie O'Shea
Charlotte Jessup
Claire Dallison-Hawkins
Esther Rodriquez
Jessamin Stewart
Kirstie Simmonds
Linzi Weatherson
Nettie Holland
Tamara Broderick
Yolanda van Es
Rani Ashton-Smith
Louise Foley

May 2022
Andrea Cameron

September 2021
Shirley David
Lucy Franklin
Katie Godfrey
David Griffin
Denise Jones
Adam Maher
Kerry Maughan
Elizabeth Mincer
Lesley Russell
Thomas Simper
Alice Tavener
Jeff Webb

May 2021 with Remark!
Alex Barnes
Benjamin Bridger
Clare Morley
Corrina Persad
Freya Hill
Gemma Lehane
Hyacinth Powell
Louise Wilks
Rachael Merry
Sehrish Shah
Shona Chamberlain
Vinessa Brant
Wayne Goertzen

January 2021
​ Craig Bartlett
Diane Jarrett
Janet Davies
Nicola Clements
Pedro Flores
Rachael Dance
Ryan McLean

February and March 2020
Hayat Hajjaj
Shahwar Asad
Sumayya Si Tayeb
Simone Rickard
Kim Wyer
Abigail Rose
Kathryn Eeles
Brian Ferguson

November 2019
Deborah McLeod
​Hazel Eaton

September 2019
Sharon Goldson

June 2019
Theresa Bowden
Jonathan Holt
Ashley Farrelly
Rachael Pane
Cheryl Salisbury
Nerys Ward
Susan Walker
Pauline Mitchell

January 2019
Rachel Smith
Susan Prosser
Victoria Hatton

December 2018 with Remark!
Gabby Allen
Brandon Lazarus
Victoria Minney
Lucy Dunhill

February 2018 with Remark!
​Paul Black
Danny Rose

Our first IBSL qualified interpreters at Remark!
December 2017
Colette Burgess
Susanne Canham
Lisa Perry
Caroline Richardson
Laura Morris Vangrove
​Dave Shields
Jan Smith
Lesley Weatherson

November 2017
Katie Evans

July 2017
Mohammad Hosseinzadeh

June 2017 - Our first cohort of students to qualify! Congratulations to you all.
Emma Bates
Lee Campbell
Gemma Crossland
Sarah Ingram
Robin Northman
Omotayo Igbintade
Oscar Tena
John Ukwu